روابط عمومی وزارت امور خارجه، چهارشنبه شب ۱۹ مردادماه ۱۴۰۱ در اطلاعیه در این ارتباط اعلام کرد: «در پی درگذشت تاسفبار استاد امیر هوشنگ ابتهاج (سایه) در کشور آلمان، با انتشار اطلاعیهای ضمن عرض تسلیت و ابراز همدردی با خانواده محترم این ادیب و پژوهشگر ارزشمند کشورمان، اعلام کرد هماهنگیهای لازم جهت انتقال، تکریم و تدفین پیکر این شاعر بزرگ در کشورمان انجام شده و سرکنسولگری جمهوری اسلامی ایران در فرانکفورت دستورالعملهای لازم در این خصوص را دریافت و با خانواده ایشان در ارتباط مستمر قرار دارد.»
بر اساس این گزارش امیر هوشنگ ابتهاج بامداد چهارشنبه ۱۹ مرداد در ۹۴سالگی در کلن آلمان درگذشت.